Terms of sale
General Terms and Conditions of Sale
⸻
1. Informations générales
Nom de l’entreprise : Sey's Wardrobe
Statut juridique : micro-entrepreneur
Adresse : 16bis avenue de la division Leclerc, Le Bourget, 93350
SIRET : 98399703200013
Email de contact : contact@seyswardrobe.fr
Site web : www.seyswardrobe.fr
⸻
2. Objet
Les présentes conditions régissent les ventes de produits effectuées sur le site www.seyswardrobe.fr.
These terms govern the sale of products made on www.seyswardrobe.fr.
⸻
3. Produits
Les produits proposés sont décrits et présentés avec la plus grande exactitude.
Each item is described and presented as accurately as possible.
⸻
4. Prix
Les prix sont indiqués en euros TTC (toutes taxes comprises).
Sey's Wardrobe se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment.
Prices are listed in euros, tax included.
Sey's Wardrobe reserves the right to modify prices at any time.
⸻
5. Commande
Toute commande vaut acceptation des prix et descriptions des produits.
Une fois la commande validée, un e-mail de confirmation est envoyé.
Placing an order implies acceptance of prices and product descriptions.
A confirmation email is sent after order validation.
⸻
6. Paiement
Le paiement s’effectue en ligne de manière sécurisée via les moyens proposés (Carte bancaire, etc.).
Payment is made securely online via accepted methods (Credit card, etc.).
⸻
7. Livraison
Les livraisons sont effectuées en France et à l’international selon les options disponibles.
Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif.
Deliveries are made in France and abroad according to available options.
Delivery times are indicative.
⸻
8. Droit de rétractation
Conformément à la loi, l’acheteur dispose de 14 jours pour changer d’avis et retourner un article.
Les frais de retour sont à la charge du client sauf erreur de notre part.
The customer has 14 days to return an item after delivery.
Return shipping is at the buyer’s expense unless there was a mistake on our part.
⸻
9. Retours & Remboursements
Les produits doivent être retournés dans leur état d’origine.
Un remboursement sera effectué dans un délai de 14 jours après réception du retour.
Returned items must be in original condition.
Refunds will be processed within 14 days of receipt.
⸻
10. Responsabilité
Sey's Wardrobe ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation du produit acheté.
Sey's Wardrobe is not responsible for damages resulting from improper use of purchased items.
⸻
11. Litiges
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire.
These terms are governed by French law.
In the event of a dispute, amicable resolution will be sought before legal action.